「會計」是一種「商業語言」 (business language)，主要的目的，是累積、儲存及總結有關經營的資料，用「財務報表」(financial statements) 的形式，將「會計數據」 (accounting data)， 演變成公司的「會計訊息」 (accounting information)。
「會計」是一個「過程」(process) ，將商業上有關生意的「交易」(transaction) 識別出來，並轉化成幣值計算，再系統地記錄及分類，然後進一步用會計的方法，使它成為「會計系統」(accounting system) 內的基本「會計數據」，最後，再綜合整理成「財務報表」，去反映公司的財政和經營狀況，讓不同的人士，可根據這些「會計訊息」，進行分析，並作出與他們利益相關的決定。
「財務報表」的格式，都不能隨意編製。在香港註冊的有限公司，必須經核數師審核，依照《稅務條例》(Inland Revenue Ordinance) 計算後，才可呈交給稅務局評稅。而「財務報表」的編製，更必須符合《公司條例》(Companies Ordinance) 的要求、並且根據香港會計師公會所頒布的《會計準則》(Hong Kong Accounting Standard) 作為記帳準則，再經核數師依照《審計準則》(Hong Kong Standard on Auditing) 進行審核，滿意後，才算「真實和公平」(true and fair) 地反映該公司的「財政狀況」(financial position)。
不過，在這十多年間，隨著香港經濟急速發展，有關的《公司條例》、《稅務條例》、《勞工條例》、《會計準則》和《審計準則》變動了很多，再加上2014年新《公司條例》實施後，許多會計人員更感到愈來愈不容易正確地處理每個「會計帳目」 (account)，更遑論編製準確的「財務報表」。
然而，編製準確的「財務報表」卻是股東、管理層和銀行心中所關心的基本問題，因為股東希望使用「財務報表」去衡量其「投資回報」(return)，管理層希望使用「財務報表」去知道其「經營表現」 (performance) 和如何制定「經營政策」(policy)，銀行希望使用「財務報表」去決定應否給予該公司「貸款」(loan) 。所以，會計人員如何「準時地」(timely) 及「準確地」(accurately) 編製「財務報表」，提供「財務報表」給使用人士使用便愈顯重要，啟發了編寫本書的意念。
本書編寫的進路，便是從簡論「企業管治的規範」 (corporate governance)、「會計管治的規範」(accounting governance) 、「法例管治的規範」 (legal governance) 開始，然後，按照「總帳」(general ledger) 的「會計帳目」排列，逐一識別每個「會計帳目」的定義和會計處理，最後，以怎樣編製及分析「財務報表」、及如何閱讀「核數師報告書」(auditor report) 作為結束。
本書寫作的設計，首先是闡釋每個「會計帳目」的定義，將影響有關該「會計帳目」交易的不同法例和會計準則，精簡地綜合羅列，並將其有關「會計」的方法、「稅務」的處理、「核數」的指引和「會計披露」的要求示範說明。理論與應用並列，使會計人員「一目瞭然」，遂能可以正確地處理每個「會計交易」的入賬。
《香港會計錦囊》(Accountant Guide) 是一個基督徒會計師本著關懷商業社會的心而編寫，全書力求使用簡潔易明的文字和流程圖，深入淺出地去表達會計專業的知識，以增進讀者的理解和興趣，並在短時間內全面掌握會計的精粹，學以致用。作者盼望讀者能持守高尚的專業道德操守去營商、服務香港和中國商業社會。
作者要多謝香港會計師公會的Standard Setting Department及香港特別行政區政府的 Department of Justice書面允許作者，在符合其版權政策的指引下，可以提及相關的會計準則和香港的條例作為參考去編寫這本書。